《中国新闻》记者 程小璐（2024年10月22日A09版）

“我是第一次参加法兰克福书展，感受很深。”10月20日，第76届法兰克福书展闭幕当天，《中国新闻》报记者连线书展现场的民进广东省委会文化出版专委会委员罗建云，分享“第一次参展”的见闻与感受。

罗建云是出版行业的资深从业者，同时也是一名作家。以两重身份、两种视角观察这场世界级的出版行业盛会，他有着不一样的体会。

“我在本届法兰克福书展现场看到了来自北京、江苏、湖南、湖北、香港等地的出版机构，当然还有我们广东的企业。据了解，广东参展企业有的是直接参展，有的是通过协会组织参展。我们公司就是由东莞市出版印刷业协会组织，10家企业一起来参展。”

罗建云现为东莞市潇湘文化传播有限公司总经理、东莞市比比印刷有限公司总经理，在他看来，民营出版公司愿意走出国门，主动到法兰克福书展这种国际大舞台与全球出版机构“打成一片”，是实力与自信的表现。

主动“走出去”的不止企业，中国作家也积极走出国门，向全世界展示自己的作品，传播中华文化。“著名作家雪漠在本届书展上人气很高，很多国外读者购买他的著作。”罗建云说。他还表示：“我的散文集《人生四十年》和《阳光灿烂的日子》也在本届书展上展出，被一些在德华人收藏。有位德国华人告诉我，他要将我的作品翻译成英语，让更多欧洲读者知道罗建云。”

海外遇“知音”的除了文学作品，还有中国出版企业的高效与高质量。“中国速度让世界惊叹。”罗建云表示，“在欧美，出版、印刷的周期很长。中国企业承接的加工业务，效率可大幅提升。在我们展团，很多欧美出版社、大型贸易商主动找我们洽谈合作，对我们的印刷质量、产品报价很满意，意向合作客户超过100家，超出我们预料。”

让罗建云赞叹的还有中国同行的和谐与团结。“同行之间难免有竞争，但走出国门，我们代表中国形象，必须给全世界同行留下良好印象。在本届展会现场，有些年轻的‘企二代’外语流利，每当有外国客人来洽谈合作时，这些年轻人不仅服务自家公司，还主动、义务帮同行翻译。我深深地感受到，大家希望通过法兰克福书展，把各自企业推上国际舞台，也希望团结一心，共同实现高质量发展。”