文/东莞日报记者 赵水平

在出版界打拼多年、生意做得风生水起的罗建云最近做了一笔赔本买卖。做生意嘛，本来就有赚有赔，赔了并不稀奇。但罗建云赔得心甘情愿、骄傲自豪。这是为何？还得从国学大师饶宗颐说起。

今年2月6日，101岁的饶宗颐辞世。业界叹惋：从此中华无泰斗。有人说，饶宗颐的离世，标志着真正的大儒时代结束了。

饶宗颐出身书香名门，自学而成一代宗师，是当代中国百科全书式的古典学者。其茹古涵今之学，上及夏商，下至明清，经史子集、诗词歌赋、书画金石，无一不精；他贯通中西之学，甲骨敦煌、梵文巴利、希腊楔形、楚汉简帛，无一不晓；人谓“业精六学，才备九能，已臻化境”。他与季羡林并称“北季南饶”，季羡林先生说他是“我心目中的大师”；金庸说，有了他，香港就不是文化沙漠；学术界尊他为“整个亚洲文化的骄傲”。

罗建云与饶宗颐结缘源于一部著作——《饶宗颐诗学论著汇编》。该书由饶公亲笔题写书名，就在他去世前一个月面世发行。这本书也是广东省人文社科重大项目“饶宗颐研究”阶段性成果，东莞潇湘文化传播有限公司策划，光明日报出版社出版，韩山师范学院饶学研究所提供文稿，历时近三载编纂而成。

饶公的论诗篇章，散见于其数十种著作之中，加之国内出版的饶氏著述，远非全豹，读者搜检颇为不便，于是出版《饶宗颐诗学论著汇编》便被提上日程。作为一部汇饶公诗学之大成的巨作，按理说不愁下家——各大出版社肯定会争相出版。然而，事实并非如此。稿子出来后，编者联系了国内几家大出版社，商讨出版事宜，但都碰壁，极其有限的经费与版权归属问题让出版社犯难。

“罗总，这本书，你能不能出？”韩山师范学院饶学研究所的人辗转找到罗建云，告诉他经费只有6万元，余下的让他想办法。罗建云陷入了犹豫，出这本书至少要20万元，如果真出的话他少说也要贴14万元。

更为关键的是，当时他对饶宗颐不是很了解。罗建云心里嘀咕了一下。上网一查，再粗略读了一下韩山师范学院饶学研究所提供的书稿，瞬间被折服：真正的大家，水平不是一般的高。

二话没说，罗建云当即拍板决定做。“罗总，你真的做？”韩山师范学院饶学研究所的人还有点不太相信。“真的做！亏本也做！”不只做，罗建云还要把这本书当做精品来做，要做饶宗颐众多学术及艺术著作里的佼佼者。

一份国学大师的手稿放在自己面前，在图书出版界摸爬滚打多年的罗建云岂会错过。对他说，这既是机会——打造“镇司之宝”、擦亮“潇湘文化”品牌，又是责任——让大师作品得以面世、流传，因而纵使赔本也得做。

光明日报出版社建议在编者前加上“饶宗颐著”，以便与《著作权法》保持一致，解决了版权归属问题。不过，排版完成后，又一个重大问题接踵而至：编校“巨人著作”。

饶公论诗，上穷骚雅，下探明清，于历代诗学者皆有所论，自成一家。《饶宗颐诗学论著汇编》分列饶公论诗之序跋、韵文作品、诗学论著三卷，举其纲目，惯其条理，滔滔75万余字，一卷在手，可略管窥饶氏诗学之涯涘。如果没有与大师对话的功底，如何编校？

曾策划推出过数百种图书的罗建云坦言，《饶宗颐诗学论著汇编》是他从事出版工作以来压力最大的一部著作，“或许害怕自己能力不够，将鸿幅巨著搞砸了；或许因为饶宗颐先生名望太大，让自己感觉到无比沉重的压力，有些喘不过气来。”

不止罗建云，包括光明日报出版社、韩山师范学院饶学研究所、潇湘文化在内的相关人员，以及潇湘文化聘请参与复审的本土文化学者温应昌，面对这部“巨人著作”均倍感压力山大。“我是跪着读完此书的，不愧是大家，能有机会阅读此书，一生无悔。”温应昌花了近一年时间才校对完，还特意买了很多饶宗颐的著作阅读，查阅了许多文献资料。光明日报出版社、韩山师范学院饶学研究所则前后花了两年时间校对。

这样一本高冷的书，注定难畅销，罗建云心里很清楚。《饶宗颐诗学论著汇编》正式出版后，市场反应一般，虽然赔了但他很开心，因为社会各界评价很好，还获得光明日报“好图书奖”唯一的一等奖。更重要的是，让大家得以领略饶公在诗学方面的巨大成就，也成就了自己的一点文化情怀。